F is for Family postao je jedan od najvećih Netflixovih hitova u animiranom sitcom prostoru. Zajedno s Bojackom Horsemanom, oni vode optužbu za Netflix da postane ozbiljan igrač protiv Foxa, za kojeg se još uvijek smatra da je kralj u ovoj areni. Moramo razgovarati s Michaelom Priceom (koji je koautor emisije s Billom Burrom) i postaviti mu nekoliko pitanja samo tjedan dana nakon što je 3. sezona dobila zeleno svjetlo.
Michael Price nije stran svijetu animiranog sitcoma koji je imao ogromnu ulogu u procesu pisanja Simpsona. Odgovoran je za stvaranje nagrađivanih epizoda za emisiju, kao i služenje kao koizvršni producent. Uz rad sa The Simpsons, Price ima i zasluge u filmovima i TV serijama Lego Star Wars.
moj život od 600 funti Sean
U našem intervjuu pitamo Michaela o procesu stvaranja emisije, kao i natjeranju ga da zadirkuje neke isječke informacija o nadolazećoj sezoni 3 koja je nedavno najavljena.
Možete li nas provesti kroz povijest emisije i kako je nastala?
Bill Burr dugi niz je godina pričao o svom djetinjstvu u svom stand-u, i smatrao je da bi mu animacija mogla biti dobar medij, možda u kratkim hlačicama Tracey Ullman Show Simpsons koje bi mogao staviti na svoju web stranicu. Ali onda je imao sastanak s Vinceom Vaughnom i Peterom Billingsleyem u Wild West Productions, gdje je Vinceu i Peteru ispričao o svojoj ideji animiranih kratkih hlača i, kako se dogodilo, bili su zainteresirani za razvoj animirane serije. Počeli su tražiti pisca s iskustvom animacije i tu sam ušao. Bill i ja smo to uspjeli - slična iskustva imali smo još 70-ih - i zajedno smo razvijali emisiju. Srećom, Netflixu se svidjela naša ideja i poslujemo.
Kako se rad u tvrtki poput Netflixa razlikuje od rada u tradicionalnijim medijima?
Netflix nam pruža samo fantastičnu količinu slobode. Nemamo ograničenja u jeziku, što je, očito, neophodno za našu emisiju, gdje se ponosimo time što možemo prikazati likove koji govore i ponašaju se onako kako ljudi stvarno govore i ponašaju se. Također nam ne daju puno kreativnih bilješki. Oni vjeruju da mi znamo što radimo i dopuštaju nam da to radimo. Predivno je.
Kakav je rad na F-u za obitelj u usporedbi s radom na The Simpsons?
Glavna razlika je u pričanju priča. Simpsonovi su čuveno građeni oko modela gdje svaka epizoda završava tamo gdje je započela. Svijet se resetira svaki tjedan. To je jedan od razloga što je ovoliki gigantski hit koji potresa svijet i koji može ostati svjež već 29 sezona. Naša je emisija serijalizirana - napravljena za Netflixov model za promatranje prekomjernih bingea. Tako radimo serializirano pripovijedanje, gdje svaka epizoda vodi do sljedeće. Vrijeme prolazi u našoj emisiji. Likovi se drže i na njih utječe ono što je bilo prije, a ako budemo dovoljno dugo, vidjet ćemo kako stare i kreću dalje u 70-e. Zabavno je pisati ovakvu emisiju jer takvu emisiju volim gledati.
Možete li malo objasniti postupak iza različitih faza izrade animiranog sitcoma? Vremenski okviri za svaku fazu, rad s različitim odjelima itd.
Pa, sve počinje s pisanjem. Upravo smo u početnoj fazi rada na 3. sezoni. Provodimo nekoliko tjedana smišljajući luk sezone - kamo želimo da Murphysi idu ove godine. Zatim lomimo sezonski luk na 10 zasebnih epizoda i dodjeljujemo ih epizodama piscima nacrta. Kako ti nacrti dolaze, tada radimo na scenarijima kao osoblje, prepravljamo priče kako bi se uklopile u ukupni sezonski luk, izbijamo šale i tako dalje.
Zatim, kako je svaka skripta spremna za rad, radimo tablicu s glumcima kako bismo vidjeli kako svira pred publikom (pozivamo naše osoblje, prijatelje, obitelj i ostale goste da gledaju čitanje). Scenarij prepisujemo na temelju toga kako se igra u pročitanoj tablici, a zatim snimamo glumce. Pokušavamo okupiti što više glumaca u studiju kako bi mogli igrati međusobno, ali to nije uvijek lako učiniti s našom velikom glumačkom ekipom punom zauzetih glumaca.
Jednom kad je emisija snimljena, ide animatorima iz pariške Gaumont Animation, gdje dizajniraju nove likove i pozadine te epizodu snimaju. Mjesec ili dva kasnije vidimo emisiju u animatskom obliku - to je okvirna verzija cijele emisije - i u mogućnosti smo rano pogledati što u emisiji djeluje, a što ne radi i napraviti prilagodbe. Ponovno snimamo glumce za sve nove linije, a emisija se zatim producira u animaciji u boji. To proizvodi još nekoliko mjeseci. Na kraju tog postupka gledamo cijelu emisiju u animaciji u boji, a zatim imamo vremena za konačna prilagođavanja emisije - popravljamo točke u pričama, bolje se šalimo, režemo stvari koje ne rade. Dok animatori rade na posljednjim snimkama, odlazimo u sobu za montažu s našim izvrsnim urednicima i usavršavamo emisiju kako bi bila najbolja što može biti.
košarica voća 2019. epizoda 1 engleski dub
Posljednji korak je dodavanje zvučnih efekata i glazbe, što kulminira u Mixu. Tu stavljamo završne detalje u dizajn zvuka epizode i šaljemo je Netflixu. Cijeli postupak pisanja i produkcije 10 epizoda traje nešto više od godinu dana.
Jesu li iskustva iz vašeg vlastitog odgoja utjecala na aspekte emisije? Ako da, želite li podijeliti s nama neku svoju priču?
Ma apsolutno. Iako je emisija nastala iz djetinjih iskustava Billa Burra, jednom kad sam se pojavila, ponijela sam puno svoje prtljage. Odrastao sam na slijepoj ulici, a mnogi susjedi Murphysa temelje se na ljudima s kojima sam odrastao. Nekoliko konkretnih priča iz emisije poteklo je iz mog života. Moj stariji brat Tim zapravo je upropastio naš novi televizor u boji magnetom koji je donio kući iz škole. Gospodin Goomer temelji se na tipu u našem susjedstvu koji bi šetao svog psa, pomalo jezivo zavirivao u prozore svih s pločnika i vrlo jezivo brisao stražnjicu svog psa toaletnim papirom.
Koja vam je do sada bila najdraža epizoda?
Mislim da mi je prva epizoda 2. sezone do sada najdraža, samo sa stajališta pisca. Imali smo sjajnu prvu sezonu i osjećao sam da se zaista moramo vratiti s premijerom 2. sezone koja je puno digla teške ruke. Bio je veliki izazov vratiti se nakon godinu dana plus eter. Morao sam preusmjeriti gledatelja tamo gdje smo ostavili Franka i obitelj, pokrenuti nove linije priča, prijaviti se s gomilom naših sekundarnih likova, i nadasve to učiniti smiješnim. Kad sam popodne na sanjkama zamislio kao mjesto za postizanje ovih stvari, sve mi je to zakucalo u mislima. Osim toga, volim pisati pjesme i za tu epizodu moram napisati džingl Mohican Airwaysa.
oženjen na prvi pogled molly duff
Koliko je Bill Burr uključen u postupak pisanja?
OglasVrlo. Bill je s nama u sobi vjerojatno oko 90 posto vremena, što je, s obzirom na njegovu ogromnu karijeru komičara, jednostavno nevjerojatno. Radio sam na drugim emisijama gdje je zvijezda također bila jedan od tvoraca, a Billovo sudjelovanje u procesu pisanja jednostavno je iznimno. Ali on ne baca oko sebe svoj zvjezdani uteg. On je samo jedan od momaka u sobi, iznoseći nevjerojatne šale i sjajne detalje priče izvučene iz njegovog životnog iskustva. On je najbolji.
Psuješ li koliko i Frank?
Jebi se ne.
Kad je sezona 3 sada potvrđena, što možemo očekivati ulaskom u treću sezonu?
Sad smo tek u ranoj fazi pisanja, tako da vam ne mogu reći previše. Ali ako ste gledali cijelu sezonu 2, znat ćete da će Murphysi u sezonu ući s nekoliko svježih izazova. Nismo sigurni gdje ćemo točno pokupiti, ali neće proći predugo nakon kraja sezone, vjerojatno negdje u proljeće 1974. Mogu reći da se planiramo malo više usredotočiti na naše susjedstvo sezonu, nakon što su prve dvije sezone provele tonu vremena na radnom mjestu (i Franku i Sue). Još ćemo malo dotjerati naše sekundarne susjedske likove, dodati im neku dimenziju i vjerojatno uvesti još jednog ili dva nova lika u slijepu ulicu.
Koje su vam druge omiljene emisije na Netflixu?
Volim NEZAVRŠENI KIMMY SCHMIDT - to je samo nevjerojatna mašina za šalu s puno srca. Ne znam kako to rade. Također sam veliki obožavatelj LADY DYNAMITE (zajedno s našom glumicom Mo Collins), i, kao i svi drugi, oduševile su me ČUDNIJE STVARI. Stalno sam na Twitteru i govorim ljudima koji se zalažu za sljedeću sezonu F JE ZA OBITELJ da budu strpljivi, za ove stvari treba vremena, ali istodobno ovdje vani vičem da SADA ŽELIM JOŠ JAČNIH STVARI!
Možete slijediti Michael na Twitteru ovdje a također toplo preporučujemo da slijedite spisateljski račun za emisiju koja je jedna od najaktivnijih u emisijama Netflix Original.