TI ste postali najnovija opsjednutost Netflixerima širom svijeta i kao što mnogi od vas znate, temelji se na knjizi i prošli smo i seriju i knjige i evo glavnih razlika između serije i knjige.
ashley zaručnička djeca 90 dana
Zapravo, čim ste VI pušteni na Dan boksa, gledatelji su seriju Netflix Original ocijenili intenzivnom, zastrašujućom i fenomenalnom. Ponekad možete biti romantična drama - čak je i Elizabeth Lail, koja glumi Becka, pretpostavila ovaj žanr prije nego što je pročitala knjigu. Zabavan, hladan i zarazan, psihološki triler nas obuzima. TI brišete granice između ljubavi i opsjednutosti; digitalna privatnost i društveni mediji; heroj i negativac (jer ako Joe nije ono što u drugoj epizodi smatra Frankensteinom: čudovište koje je stvarno cool i zastrašujuće, ali ujedno i nije stvarno čudovište, onda ne znam tko je).
Emotivni tobogan, VI si u perspektivi Joea (glumi ga Penn Badgley): jezivi, ali neobično dopadljivi uhoda. Pripovijest od prve osobe nije ništa istaknutija nego u dražesno dobro napisanoj knjizi koja se temelji cijele sezone: YOU Caroline Kepnes, napisane 2014. godine, a kritike su još blistavije. Iako je lijepo oblikovan triler (Ljudi) koji je i originalan i uvjerljiv (Daily Mail), serija odvraća od knjige.
Po čemu se dramatizacija ‘TI’ razlikuje od knjige?
Evo samo pet načina na koje se serija Netflix Original razlikuje od najprodavanijeg trilera.
Upozorenje o spojleru: pripazite jer (neprimjetno) kvarim glavne događaje iz knjige i serije (prva sezona):
1. Paco
ČITAJ VAS (i toplo vas pozivam na to) i nema susjedne obitelji Joeovog škrtog, kolekcionarskog stana ispunjenog pisaćim strojem (pisaći strojevi također su nešto naglašenije u knjizi).
Nema Paca, nema Claudie, nema Rona.
Putem Paca, serija prenosi Joeovo iskustvo s gospodinom Mooneyjem (glumi ga Mark Blum) - čija se mantra nježno (ne 'Pažljivo' kao u seriji) Josepha drži s Joeom. Istaknuta je opasnost od Joeova utjecaja jer, premda Paco ne odražava samo mlađeg Joea, nagovještava se da bi se Joeove ubilačke i nasilne tendencije mogle utisnuti i u Paca (koji nevjerojatno izgleda poput mlađe verzije Joea).
Ova nova susjedna obitelj vjerojatno nadoknađuje nestanak u seriji Curtis (koji je izvorni razlog da je Joe usput pretučen): srednjoškolac koji također radi u Mooney’s Bookshopu (u početku ionako - sve dok ga Joe nije otpustio).
Zapravo, Ethan u knjižari radi tek puno kasnije - u isto vrijeme kad je Beck angažiran. Karakterizacija Ethana iz serije također se vrlo razlikuje od Kepnesove.
U knjizi je Uskličnik Ethan; on je poput hermafrodita ... na neki način aseksualne kolonjske vode CK One 1992. (bolna je specifičnost stvarna i definitivno klimanje Kepnesu). Ljubitelj je Gap-sale, lakmus test osobe koja je rođena prekasno i agresivna je na sve pogrešne načine, naziva sve gospođom i kaže ‘jazz glazba’ (kad je to samo ‘jazz’).
U seriji je, međutim, Joeov „šapat ću ti na uho“ nakon svakog susreta s Beckom i ne mnogo drugo.
2. Reference za filmove, knjige i glazbu:
Curtis nije jedini aspekt knjige koji je serija izrezala. Kepnes ugrađuje mnoštvo knjiga, filmova i glazbenih referenci u Joeovu pripovijest. Prije svega, Beck je ljubavnik Pitch Perfecta, a i Joe i Beck vezuju se za Hannah i njezine sestre (Joe se osobno odnosi na Elliota - Michaela Cainea); a Beck i njezini prijatelji mrze Djevojke.
Također, Stephen King igra puno veću ulogu u knjizi; iako serija uključuje Mooneyjev naporan dan izlaska Doctor Sleep-a, dugo očekivani nastavak filma The Shining, Kepnes u cijeloj knjizi koristi Stephena Kinga kako bi zacementirao Joeovu pripovijest na način na koji serija to ne čini.
Zapravo, reference tu ne završavaju: Beck nije samo povezan sa Charlotteinom mrežom (Ti si Charlotteina mreža i mogao bih te voljeti), već s velikim Portmanovim očima i tim Portmanovim osmijehom, Kepnes osigurava da je Beck moja (Joeova) mala Natalie Portman oko kraja filma Closer.
Prema Kepnesovom Joeu, Prince je najbliže što moramo e.e. cummingsima i Princeovim tekstovima Kepnes pametno manipulira, odjekujući kroz cijelu knjigu. Beck je autor knjige kratkih priča u knjizi, a ipak u seriji piše poeziju, a čini se da Kepnesov Joe koji govori o Princeu kao pjesniku ne povezuje Joea i Becka s njihovom međusobnom pjesničkom prirodom u seriji.
Elton John je još jedan umjetnik na kojeg se referira - jedne Peach prvenstveno sluša, a bez slušalica (za razliku od serije: da, vidim one bijele slušalice koje nosite, Shay Mitchell), glazba Peach neumjereno puše kad je svakodnevno radi.
Iako se ove reference ne spominju u seriji, dodaju se Kepnesovoj uvjerljivoj radnji i onome što profesor Blythe i Beck (u epizodi tri) smatraju ubrizgavanjem univerzalnog u bolnu specifičnost.
Oglas3. Beckovi prijatelji
Čini se da serija Beckove prijatelje tretira kao blok od četvero ljudi koji se sastaju u barovima i kafićima kako bi razgovarali o situaciji Beckova profesora i romantičnoj fronti, kao i o Benjiju i Joeu. Međutim, serija je, iako je djelomično rekreirala Lynn, u potpunosti rekreirala Chanu: u seriji postaje Annika Attwater (Kathryn Gallagher). U knjizi je Chana (serija ’Annika) ženski Adam Levine, oštrih očiju i kritičan, s neopravdanim samopouzdanjem, izmijenjen u seriji, tako da je Instagram pozitivan utjecaj na tijelo. Lynn je, s druge strane, mrtva iznutra, poput leša, Instagramiranje metodički, klinički; u seriji sam siguran da se možete složiti da je ona prikazana jednako beznačajnom.
uključiti kad zove srce
Breskva, koju glumi Shay Mitchell, prikazana je kao kontrolirajuća i pokroviteljska - kako u seriji, tako i u knjizi. Međutim, u knjizi Peach ima gustu pohabanu kosu (i kada je kosa Shay Mitchell bila sve samo ne savršena?).
U knjizi, za razliku od serije, u Greenpointu (što se događa u Pilot epizodi), Peach nije prisutna jer je ravnodušna, pomalo netolerantna prema ostatku Beckovih prijatelja. Suprotno vrijedi i za Peachovu zabavu (Beck i Joeov drugi spoj): Lynn i Chana nisu na zabavi u knjizi, ali jesu na zabavi u drugoj epizodi serije. Kepnes nam pokazuje kako postoji Beck s Peachom, a postoji Beck s Chanom i Lynn, detalja koji u seriji nema.
kada će pozvati babicu 8. sezona biti na netflixu
4. dr. Nicky
Dr. Nicky Angeline: njegov lik, događaji koji ga okružuju i kad se dogode doista označavaju još jednu razliku između serije i knjige. Kepnesov dr. Nicky ironičan je jer ima magistre psihologije, a ne doktorat .; on je psihijatar u Vansovima, prianjajući za svoju mladost.
John Stamos nosi upadajuće plave oči i izgleda kao da ima kemijski izbijeljene zube - baš kao i Kepnesov dr. Nicky. Međutim, u seriji se Joeova pripovijest dr. Nickyju (koja uključuje glumljenje njegove homoseksualnosti i upotrebu pseudonima) uvelike razlikuje od Joeove pripovijesti u knjizi. Za dr. Nickyja ima OCD, nakon što je postao psihološki opsjednut slučajnim Honeydrippersovim videom. Joe se naziva Paul, ali Kepnesov Joe polaže ime Dan Fox (sin Paule Fox i Dana Browna) kad prisustvuje terapiji.
Serija završava tako što je dr. Nicky namještena za ubojstvo Becka, na temelju knjige koju je napisala dok je bila zatvorena u kavezu, ali u Kepnesovom 'Ti, Beckov terapeut' je pripisan za njezino ubojstvo, ali ovo se ne temelji na knjizi Beck je napisao i objavljen je na početku vašeg nastavka: Skrivena tijela.
5. Kraj
Posljednja poglavlja detaljno opisuju ono što se jedino može opisati kao krvava i nasilna smrt i kraj Guinevere Beck. Posljednja epizoda ne opisuje mnogo njezinu smrt, ali knjiga je (oh, jest). Međutim, iz knjige je sasvim jasno da posljednja scena serije s Candace nije moguća, ali vi ste sukreator Sera Gamble rekao je Vanity Fair : Candace nije ni približno mrtva kako je [Joe] mislio.
I serija i knjiga imaju cikličnu strukturu s otvaranjem vrata knjižare, zvonjavom zvona; to je zvuk zvona na vratima u knjizi, a umjesto njega ulazi Amy Adam (i ne, ne glumica - i Joe je to mislio).
Uistinu, TI Caroline Kepnes pametna je, mrzovoljna i jezivo uvjerljiva; Ne bih to mogao reći bolje od Leah Raeder: Idi čitaj. Nema isprike.
VI MORATE pročitati, a Stephen King je to smatrao hipnotičkim i zastrašujućim - a bez knjige nema ni serije.
Možete li pronaći neke druge razlike između knjige i serije? Javite nam!
Potvrđeno je da VI na Netflixu objavljujete drugu sezonu - nema sumnje na temelju druge knjige Caroline Kepnes: Skrivena tijela, Lena Dunham opisujući je jednako podjednako ukusno i suludo kao i prethodnica, a mi smo namamljeni natrag u Kepnesovu suludo narcisoidnu još jednom neobično šarmantni protagonist.
Zašto ne pročitati oba prije izlaska druge sezone?
Sezona 2 dolazi na Netflix 2019 pa pripazite na to.